Accueil > International > Amun

Amun

Collectif (dir. Michel Jean)

vendredi 19 février 2021

Collection Talisman

Non, les Amérindien·ne·s du Canada ne montent pas toutes et tous à cheval, ni ne vivent dans un tipi ou un wigwam. Et, oui, beaucoup ont le français en partage, tel·le·s les dix auteur·e·s de ce recueil, d’origine innue, huronne-wendate, métisse et crie.

Au-delà de leur appartenance communautaire et quel que soit le chemin fictionnel emprunté, elles et ils partagent le même objectif : se réunir – amun, en langue innue, signifie « rassemblement » – pour qu’on accède, le temps d’une nouvelle, à des mondes inconnus de la plupart d’entre nous.

« Ce n’étaient pas des mondes parfaits. Mais c’étaient nos mondes », écrit Michel Jean qui a dirigé et contribué à ce florilège. Le ton paraît nostalgique ? Ne nous y méprenons pas : ces nouvelles sont la preuve que les cultures autochtones d’Amérique du Nord sont bel et bien vivantes, malgré les offenses qu’elles ont subies – et subissent encore. Sur la plage de sable clair se distingue toujours nettement la poignée de terre rouge.

Outre Michel Jean, ont contribué à ce volume Joséphine Bacon, Maya Cousineau Mollen, Naomi Fontaine, Alyssa Jerome, Natasha Kanapé Fontaine, Melissa Mollen Dupuis, Virginia Pesemapeo Bordeleau, Louis-Karl Picard Sioui et Jean Sioui.

Les illustrations des première et quatrième de couverture sont l’œuvre de l’artiste Olivier Mazoué.


Amun
Collectif (dir. Michel Jean)
Éditions Dépaysages, 200 pages, 14 euros