Bernard Charbonneau peut être considéré comme un des précurseurs de l’écologie politique. Dans Lexique du verbe quotidien il dénonce les ravages de l’agriculture intensive et de l’industrie, dévoreuses de ressources naturelles et polluantes, tout en dépassant le cadre strict de la question écologique.
Sa pensée s’étend à tous les aspects de la société moderne fondée sur le principe de la croissance et du développement, qu’il soit décrété « durable » ou pas : la bureaucratie, l’idéologie du travail, la parcellisation des tâches, les médias, l’éducation et le système scolaire, l’élévation de la performance et de la concurrence au rang de valeurs.