« “Mais qui surveillera les surveillants ?” La question jadis posée par le poète Juvenal n’a sans doute jamais été autant d’actualité que dans nos sociétés, où le perfectionnement rapide des technologies de surveillance fait peser des menaces inédites sur nos libertés. l’équipe des Big Brother Awards décerne chaque année ses “prix Orwell ” aux ministres, élus locaux, hauts fonctionnaires, institutions, entreprises, grands patrons ou petits chefs s’étant distingués par leur action en faveur de la restriction des libertés publiques… » Maurice Rajsfus (préface)