Parue pour la première fois sous forme de brochure en mai 1992, la « Lettre ouverte au Maire de Paris à propos de la destruction de Belleville » a été revue et corrigée par son auteur pour la présente édition.

Les documents et libelles publiés en annexe le sont sans modification et viennet témoigner de la résistance des populations.

Le pamphlet de Sophie Herszkowicz témoigne ici d’un refus de l’urbanisme qui, loin de s’en tenir à la dénonciation de « l’assassinat de Paris », s’en prenait également à son embaumement esthétisant : c’est à ce titre qu’il reste, avec les annexes qui le complètent, un document sur ce qui est peut-être une ultime manifestation de vitalité, avant la définitive mise en conformité de l’Est parisien.