Parmi ces articles, des réponses à des enquêtes, pratique assez habituelle dans la vie du groupe surréaliste, que Dax a rejoint en 1949. Cet ensemble de textes suggère non pas une stricte réflexion théorique mais plutôt la rencontre d’une réactivité sans faille aux préoccupations successives du groupe et d’une grande érudition alliée à une curiosité toujours en alerte.