Éditions Le Mot Et Le Reste

Articles

• Voisins Animaux
  8 septembre 2018

  Naturaliste amateur mais passionné, Thoreau offre une multitude d’observations stimulantes sur plus d’une soixantaine d’animaux et un questionnement foisonnant par lequel il compte élargir le champ de l’expérience humaine. À partir de la sélection du volumineux Journal de Thoreau (1837–1861) et de Walden (1854), Michel Granger a composé un recueil des principaux textes dans lesquels le philosophe américain de la nature interroge son rapport aux animaux. Alors qu’ils sont disséminés dans (...)

• Le paradis à reconquérir
  9 août 2019

  Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicole Mallet
  Introduction, postface et notes de Michel Granger
  Ironiquement intitulé Le paradis à reconquérir, ce texte est une recension du livre de John A Etzler The Paradise within the Reach of all Men dans laquelle Thoreau critique l’utopie technique de l’auteur en y déplorant l’extravagance et l’antihumanisme.
  Selon Etzler, les machines dompteront bientôt les forces de la nature pour rendre possible le bonheur de tous ; or, rien n’est plus (...)

• Gens de Concord
  20 septembre 2021

  Connu pour avoir vécu, entre 1845 à 1847, dans une cabane, au bord du lac Walden, Thoreau n’est pourtant pas le « philosophe dans les bois » ni l’« ermite de Walden » que l’on présente souvent.
  La lecture de l’abondant Journal (1837–1861), ainsi que de Walden, rédigé alors qu’il était retourné vivre dans la maison familiale, montre qu’il fut essentiellement un homme du village, conscient de la communauté dans laquelle il s’inclut en disant « nous ».
  À de nombreuses reprises tout au (...)

• La succession des arbres en forêt
  19 août 2019

  Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicole Mallet
  Introduction, postface et notes de Michel Granger
  La succession des arbres en forêt est le texte d’une conférence donnée en 1860 à l’attention de fermiers, dans lequel Thoreau apparaît comme un précurseur de l’écologie.
  À la fin de sa vie, l’auteur de Walden met son insatiable curiosité au profit de la science et établit le lien entre le déplacement des graines par divers agents et l’ensemencement des forêts.
  Il apporte ainsi une (...)

• Journal
  6 août 2018

  Traduit de l’américain par Brice Matthieussent. Notes de Michel Granger
  Homme de lettres et philosophe non conformiste, réfractaire à l’emprise de l’état sur l’individu, mais aussi naturaliste précurseur de l’écologie, Henry D. Thoreau a régulièrement consigné ses pensées et ses notes de terrain un journal de 7 000 pages entre 1837 et 1861. Fragmentaire par essence, cette œuvre brosse le portrait de l’auteur et dessine son système de pensée : elle est précieuse pour corriger les (...)

• Plaidoyer en faveur du capitaine John Brown‌
  27 janvier 2019

  Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicole Mallet
  Introduction, postface et notes de Michel Granger
  En 1855, l’abolitionniste John Brown quitte sa ferme pour le Kansas afin d’organiser la lutte contre l’esclavage. Il avait même, à la tête d’un petit groupe, tué cinq colons esclavagistes en 1856. Thoreau rencontre le capitaine en 1857 et le revoit au printemps 1859 lorsqu’il vient chercher de l’argent pour ses opérations. Il est finalement arrêté à l’automne et condamné à être pendu le (...)

• Pensées Sauvages
  3 avril 2020

  « Nos réserves dans la vie, nos vraies possessions, ce sont toutes ces pensées que nous avons eues, que nous avons engendrées. »
  Le parti pris de cette sélection établie par Michel Granger a été de privilégier l’originalité et la radicalité du philosophe transcendantaliste : une critique impitoyable de la société américaine du milieu du XIXe siècle, alliée à des propositions pour un mode de vie plus respectueux de la nature et de la vie de l’esprit.
  Henry David Thoreau n’est pas un (...)

• Riot Grrrl | Revolution Girl Style Now
  25 mai 2021

  En 1990, Kathleen Hanna a 22 ans et l’envie d’en découdre. On lui dit que le punk est une affaire d’hommes ? Que les artistes au féminin ne valent rien ? Qu’à cela ne tienne, Hanna et ses consœurs fomentent une révolution culturelle et politique.
  De Seattle à Washington, d’expos en concerts, de festivals en fanzines, les riot grrrls fédèrent les laissées-pour-compte et inventent une nouvelle voie, créant un espace où les filles sont enfin entendues et légitimes.
  Trente ans plus tard, (...)